{"translation-revision-date":"2025-10-19 21:50:04+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Save":["Salva"],"Activate %s":["Attiva %s"],"Pro Version":["Versione Pro"],"Starter Templates Video":["Video sui template di avvio"],"Start Building Now":["Inizia a costruire ora"],"Install Spectra Free":["Installa Spectra gratuitamente"],"Access exclusive templates, advanced site tools, and pro-level design features \u2014 everything you need to stand out online.":["Accedi a template esclusivi, strumenti avanzati per il sito e funzionalit\u00e0 di progettazione di livello professionale: tutto quello di cui hai bisogno per distinguerti online."],"Spectra Video":["Video di Spectra"],"Spectra is a powerful visual website builder made for WordPress. Just click, drag, and create anything \u2014 no code, no limits.":["Spectra \u00e8 un potente builder di siti web visuale progettato per WordPress. Basta fare click, trascinare e creare qualsiasi cosa: niente codice, niente limiti."],"Spectra Banner":["Banner di Spectra"],"Free Version":["Versione gratuita"],"Versions":["Versioni"],"WooCommerce Enhancements":["Miglioramenti di WooCommerce"],"Spectra Logo":["Logo Spectra"],"AI-Driven Design":["Design guidato dall'intelligenza artificiale"],"Expertly Designed Templates":["Modelli progettati con competenza"],"%s Extensions":["%s estensioni"],"Advanced Design Customization":["Personalizzazione avanzata del design"],"Various Built-in Layouts":["Vari layout integrati"],"Dismiss notice":["Ignora notifica"],"Open Menu":["Apri il menu"],"Core":["Core"],"More Header & Footer Options":["Ulteriori opzioni per header e footer"],"Tweak every element to match your brand perfectly, from colors to layout and everything in between.":["Adatta ogni elemento per adattarlo perfettamente al tuo brand, dai colori al layout e tutto il resto."],"Supercharge your store with advanced design options, conversion-boosting features, and seamless WooCommerce integration.":["Potenzia il tuo negozio con opzioni di design avanzate, caratteristiche che incrementano le conversioni e un'integrazione perfetta con WooCommerce."],"Starter Templates Banner":["Banner sui template di avvio"],"No tech skills? No problem. Customize everything visually with drag-and-drop page builders.":["Nessuna competenza tecnica? Nessun problema. Personalizza tutto visivamente con i builder di pagina trascina e rilascia."],"No Coding Required":["Non \u00e8 necessario scrivere codice"],"Lightning-Fast Performance":["Prestazioni fulminee"],"Leverage AI-powered suggestions to get layout, typography, and design ideas instantly.":["Sfrutta i suggerimenti basati sull'IA per ottenere immediatamente idee su layout, tipografia e design."],"300+ Templates, 30+ Niches":["Oltre 300 template, oltre 30 nicchie"],"%1$s Header\/Footer Builder is a new and powerful way to design header and footer for your website. With this, you can give a creative look to your header\/footer with less effort. Activating this feature will add advanced options to %2$s customizer where you can create awesome new designs..":["%1$s Header\/Footer Builder \u00e8 un modo nuovo e potente per progettare header e footer per il tuo sito web. Con questo, puoi dare un aspetto creativo al tuo header\/footer con meno sforzo. Attivando questa caratteristica, aggiungerai opzioni avanzate alla personalizzazione di %2$s, dove potrai creare nuovi fantastici design."],"Flexible & Customizable":["Flessibile e personalizzabile"],"Blazing-Fast Performance":["Prestazioni ultraveloci"],"Premium WooCommerce Features with Astra Pro!":["Funzionalit\u00e0 Pemium per WooCommerce con Astra Pro!"],"Contribute to Astra":["Contribuisci ad Astra"],"Lifter LMS":["Lifter LMS"],"Learndash":["Learndash"],"Visitor \u2013 Course\/Lesson Page \u2013 Syllabus Visibility Control":["Visitatore \u2013 Pagina del corso\/lezione \u2013 Controllo della visibilit\u00e0 del programma"],"Visitor \u2013 Course\/Lesson Page \u2013 Featured Image Visibility Control":["Visitatore \u2013 Pagina del corso\/lezione \u2013 Controllo della visibilit\u00e0 dell'immagine in evidenza"],"Visitor \u2013 Course\/Lesson Page \u2013 Course Meta Visibility Control":["Visitatore \u2013 Pagina del corso\/lezione \u2013 Controllo della visibilit\u00e0 dei metadati del corso"],"Student \u2013 Course\/Lesson Page \u2013 Progress Bar Visibility Control":["Studente \u2013 Pagina corso\/lezione \u2013 Controllo della visibilit\u00e0 della barra di avanzamento"],"Student \u2013 Course\/Lesson Page \u2013 Instructor Detail Visibility Control":["Studente \u2013 Pagina corso\/lezione \u2013 Controllo della visibilit\u00e0 dei dettagli dell'istruttore"],"Student \u2013 Course\/Lesson Page \u2013 Featured Image Visibility Control":["Studente \u2013 Pagina corso\/lezione \u2013 Controllo della visibilit\u00e0 dell'immagine in evidenza"],"Student \u2013 Course\/Lesson Page \u2013 Distraction Free Learning":["Studente \u2013 Pagina del corso\/lezione \u2013 Apprendimento senza distrazioni"],"Student \u2013 Course\/Lesson Page \u2013 Course Meta Visibility Control":["Studente \u2013 Pagina corso\/lezione \u2013 Controllo della visibilit\u00e0 dei metadati del corso"],"Student \u2013 Course\/Lesson Page \u2013 Course Description Visibility Control":["Studente \u2013 Pagina corso\/lezione \u2013 Controllo della visibilit\u00e0 della descrizione del corso"],"Single Product \u2013 Vertical Gallery Option":["Prodotto singolo \u2013 Opzione galleria verticale"],"Single Product \u2013 Upsell Feature":["Prodotto singolo \u2013 Caratteristica di upsell"],"Single Product \u2013 Related Products":["Prodotto singolo \u2013 Prodotti correlati"],"Single Product \u2013 Product Description Layouts":["Prodotto singolo \u2013 Layout di descrizione del prodotto"],"Single Product \u2013 Image Zoom Effect":["Prodotto singolo \u2013 Effetto zoom dell'immagine"],"Single Product \u2013 Image Width Option":["Prodotto singolo \u2013 Opzione larghezza dell'immagine"],"Single Product \u2013 Horizontal Gallery Option":["Prodotto singolo \u2013 Opzione galleria orizzontale"],"Single Product \u2013 Customized Navigations":["Prodotto singolo \u2013 Navigazioni personalizzate"],"Single Product \u2013 Add to Cart Visibility Control":["Prodotto singolo \u2013 Controllo della visibilit\u00e0 dell'aggiunta al carrello"],"Single Product \u2013 Colors & Typography Options":["Prodotto singolo \u2013 Opzioni di colore e tipografia"],"Shop Page \u2013 Quick View on Image Hover":["Pagina del negozio \u2013 Visualizzazione rapida al passaggio del mouse sull'immagine"],"Shop Page \u2013 Quick View on Image Click":["Pagina del negozio \u2013 Visualizzazione rapida al clic sull'immagine"],"Shop Page \u2013 Product Styling Options":["Pagina del negozio \u2013 Opzioni di stile del prodotto"],"Shop Page \u2013 Off-Canvas Sidebar":["Pagina del negozio \u2013 Barra laterale Off-Canvas"],"Shop Page \u2013 Infinite Pagination":["Pagina del negozio \u2013 Paginazione infinita"],"Shop Page \u2013 Horizontal Content Layout":["Pagina del negozio \u2013 Layout dei contenuti orizzontali"],"Shop Page \u2013 Colors & Typography Options":["Pagina del negozio - Opzioni di colori e tipografia"],"Shop Page \u2013 Breadcrumb":["Pagina del negozio - Breadcrumb"],"Shop Page \u2013 Add to Cart Button Styling":["Pagina del negozio \u2013 Stile del pulsante \"aggiungi al carrello\""],"Membership Page \u2013 Course Columns Option":["Pagina di iscrizione \u2013 Opzione colonne del corso"],"Integrations":["Integrazioni"],"Header \u2013 Student\u2019s Gravatar Menu":["Header \u2013 Menu Gravatar dello studente"],"Header \u2013 Enable Distraction Free Learning":["Header \u2013 Abilita l'apprendimento senza distrazioni"],"Header \u2013 Customized Cart Menu":["Header \u2013 Menu del carrello personalizzato"],"Account Page \u2013 Vertical Menu Options":["Pagina dell'account \u2013 Opzioni del menu verticale"],"Shortcodes":["Shortcode"],"Widgets in Menu Dropdown":["Widget nel menu a discesa"],"Slide Search":["Ricerca per slide"],"Single Post Page \u2013 Spacings Options":["Pagina dell'articolo singolo - Opzioni di spaziatura"],"Single Post Page \u2013 Color & Typography Options":["Pagina dell'articolo singolo - Opzioni di colore e tipografia"],"Single Post Page \u2013 Autoload Previous Post Feature":["Pagina dell'articolo singolo \u2013 Caratteristica di caricamento automatico dell'articolo precedente"],"Scroll to Top Positions":["Scorri fino alle posizioni pi\u00f9 in alto"],"Multiple Widget Elements":["Elementi widget multipli"],"Multiple HTML Elements \u2013 2 Elements":["Elementi HTML multipli \u2013 2 elementi"],"Lifter LMS Profile Shortcode":["Shortcode del profilo LMS Lifter"],"LearnDash Profile Shortcode":["Shortcode del profilo LearnDash"],"Gutenberg Templates in Menu Dropdown":["Template Gutenberg nel menu a discesa"],"Add to Cart \u2013 Product Quantity Button":["Aggiungi al carrello \u2013 Pulsante quantit\u00e0 del prodotto"],"Add to Cart \u2013 Ajax Based":["Aggiungi al carrello \u2013 Basato su Ajax"],"2 Elements":["2 elementi"],"100% Width for Menu Dropdown":["Larghezza del 100% per il menu a discesa"],"Scroll to Top Styling Options":["Scorri verso l'alto per le opzioni di stile"],"Scroll to Top Device Specificity":["Scorri verso l'alto per la specificit\u00e0 del dispositivo"],"Full Screen Search":["Ricerca a schermo intero"],"Full Screen Off-Canvas Menu":["Menu Off-Canvas a schermo intero"],"Single Post Page \u2013 Feartured Image Size Control":["Pagina di un singolo articolo \u2013 Controllo delle dimensioni dell'immagine in evidenza"],"Blog \/ Archive Page \u2013 Pagination Styling":["Blog \/ Pagina di archivio \u2013 Stile di paginazione"],"Blog \/ Archive Page \u2013 Post Content Excerpt Count":["Blog \/ Pagina di archivio \u2013 Conteggio riassunto dei contenuti degli articoli"],"Blog \/ Archive Page \u2013 Masonry Layout":["Blog \/ Pagina di archivio \u2013 Layout mansonry"],"Blog \/ Archive Page \u2013 Highlight First Post":["Blog \/ Pagina di archivio \u2013 Evidenzia il primo articolo"],"Blog \/ Archive Page \u2013 Feartured Image Size Control":["Blog \/ Pagina di archivio \u2013 Controllo delle dimensioni dell'immagine in evidenza"],"Blog \/ Archive Page \u2013 Date Box Feature":["Blog \/ Pagina di archivio \u2013 Caratteristica della casella data"],"Blog \/ Archive Page \u2013 Color & Typography Options":["Blog \/ Pagina di archivio \u2013 Opzioni di colore e tipografia"],"With Astra Pro Nav Menu module you can create stunning mega menus with ease":["Con il modulo Astra Pro Nav Menu puoi creare mega menu straordinari con facilit\u00e0"],"Toggle %s Module Status":["Attiva\/disattiva lo stato del modulo %s"],"Upgrade to Astra Pro \u2013 More Power, More Control!":["Passa ad Astra Pro: pi\u00f9 potenza, pi\u00f9 controllo!"],"Typography & Color Freedom":["Tipografia e libert\u00e0 di colore"],"Take full control of your website\u2019s typography\u2014from header to footer.":["Assumi il pieno controllo della tipografia del tuo sito web, dall'header al footer."],"Sell digital products effortlessly. Build and manage your digital marketplace without codes.":["Vendi prodotti digitali senza sforzo. Crea e gestisci il tuo marketplace digitale senza codici."],"Premium Support & Updates":["Supporto premium e aggiornamenti"],"Advanced Design Controls":["Controlli di progettazione avanzati"],"Rebrand Astra with your own logo and details to offer a fully personalized client experience.":["Rinnova il marchio Astra con il tuo logo e i tuoi dati per offrire al cliente un'esperienza completamente personalizzata."],"Quick Access":["Accesso veloce"],"Offers distraction-free learning, personalized profiles, and seamless design integration.":["Offre un apprendimento senza distrazioni, profili personalizzati e un'integrazione di design perfetta."],"Modern WooCommerce Stores":["Negozi WooCommerce moderni"],"Keep your site\u2019s navigation accessible at all times with Astra Pro\u2019s Sticky Header module.":["Mantieni la navigazione del tuo sito sempre accessibile con il modulo header fisso di Astra Pro."],"Help Center":["Centro assistenza"],"Hello %s":["Ciao %s"],"%s plugin needs to be installed and activated to enable this module.":["Per abilitare questo modulo \u00e8 necessario installare e attivare il plugin %s."],"Get premium addons, advanced customization, and powerful features to create a website that truly stands out.":["Ottieni add-on premium, personalizzazione avanzata e potenti funzionalit\u00e0 per creare un sito web che si distingua davvero."],"Gain precise control over margins and padding across your site with Astra Pro.":["Ottieni un controllo preciso sui margini e sulla spaziatura interna del tuo sito con Astra Pro."],"Full Width, Fluid, Fixed, or Padded layouts that perfectly match your design vision.":["Layout a larghezza piena, fluidi, fissi o personalizzati che corrispondono perfettamente alla tua visione progettuale."],"Konwledge Base":["Knowledge base"],"this article":["questo articolo"],"404":["404"],"Go to Dashboard":["Vai alla Bacheca"],"Activation failed. Please try again.":["Attivazione non riuscita. Riprova."],"What's New":["Novit\u00e0"],"Oops! Documentation not found.":["Ops! Documentazione non trovata."],"No docs found!":["Nessun documento trovato!"],"Extend Your Website":["Estendi il tuo sito web"],"An error occurred while saving.":["Si \u00e8 verificato un errore durante il salvataggio."],"An error occurred while regenerating assets.":["Si \u00e8 verificato un errore durante la rigenerazione delle risorse."],"VIP Priority Support":["Supporto prioritario VIP"],"Know More \u2192":["Scopri di pi\u00f9 \u2192"],"%s Extensions that will elevate your online store from good to exceptional.":["%s estensioni WooCommerce che trasformeranno il tuo negozio online da buono a eccezionale."],"active users":["utenti attivi"],"Welcome Banner":["Banner di benvenuto"],"%s is fast, fully customizable & beautiful WordPress theme suitable for blog, personal portfolio, business website and WooCommerce storefront. It is very lightweight and offers unparalleled speed.":["%s \u00e8 un tema WordPress veloce, completamente personalizzabile e bellissimo, perfetto per blog, portfolio personali, siti web aziendali e negozi WooCommerce. \u00c8 molto leggero e offre una velocit\u00e0 senza pari."],"Site Builder":["Builder del sito"],"Mega Menu":["Mega Menu"],"Pro":["Pro"],"Successfully imported!":["Importazione avvenuta con successo!"],"Loads assets dynamically on demand. Assets are loaded for only those blocks that are used on a page.":["Carica le risorse dinamicamente su richiesta. Le risorse vengono caricate solo per i blocchi utilizzati da una pagina."],"Just-in-time Compiler":["Compilatore just-in-time"],"Fewer external scripts and dependencies keep the code clean, resulting in small file sizes and faster loading times.":["Script e dipendenze esterne ridotte all'essenziale mantengono il codice pulito e riducono le dimensioni dei file per tempi di caricamento pi\u00f9 rapidi."],"Zero Bloat, No Dependencies":["Zero Bloat, nessuna dipendenza"],"Google Will Love and Rank":["Google lo amer\u00e0 e lo inserir\u00e0 nella SERP"],"Native WordPress Interface":["Interfaccia nativa di WordPress"],"Clean code written using the latest standards to maximize security and work flawlessly with any WordPress plugin.":["Codice pulito scritto utilizzando gli standard pi\u00f9 recenti per massimizzare la sicurezza e funzionare perfettamente con qualsiasi plugin di WordPress."],"Secure and Integrated":["Sicuro e integrato"],"Spectra works with the native WordPress editor with no dependency on external code. So, it is fast and stable.":["Spectra funziona con l'editor nativo di WordPress, senza dipendere da codice esterno. Questo lo rende veloce e stabile."],"Super Fast and Stable":["Super veloce e stabile"],"updating...":["Aggiornamento in corso..."],"Activated!":["Attivato!"],"Deactivated!":["Disattivato!"],"Access powerful features for painless WordPress design without the high costs. Powerful tools, premium support, limitless opportunity with Pro! Toggle upgrade notices on or off ":["Accedi a potenti funzioni per una progettazione WordPress rapida e senza costi elevati. Strumenti potenti, assistenza premium e opportunit\u00e0 illimitate con Pro! Attiva o disattiva gli avvisi di aggiornamento "],"Astra Free vs Pro":["Astra Gratuito vs Pro"],"Astra Free VS Pro":["Astra Gratuito vs Pro"],"EDD Mini-Cart Shortcode":["Shortcode mini carrello EDD"],"WooCommerce Mini-Cart Shortcode":["Shortcode mini carrello WooCommerce"],"Search Box Shortcode":["Shortcode casella di ricerca"],"Breadcrumbs Shortcode":["Shortcode breadcrumb"],"Color & Typography Options":["Opzioni di colore e tipografia"],"Custom 404 Page":["Pagina 404 personalizzata"],"Custom Footer":["Footer personalizzato"],"Custom Header":["Header personalizzato"],"Full Features":["Tutte le funzionalit\u00e0"],"24\/7 Premium Support":["Assistenza Premium 24\/7"],"Deactivate All":["Disattiva tutto"],"Activate All":["Attiva tutto"],"Cache Cleared!":["Cache svuotata!"],"Free":["Gratuito"],"Successfully Deactivated!":["Disattivato con successo!"],"Successfully Activated!":["Attivato con successo!"],"After years of evolution and updates, the old header footer builder is at the point where it can no longer handle all of the new features. We recommend that you upgrade to the new header footer builder which has an assortment of new features and provides a more seamless experience.":["Dopo anni di evoluzione e aggiornamenti, il vecchio builder header e footer \u00e8 arrivato al punto di non poter pi\u00f9 gestire tutte le nuove funzionalit\u00e0. Ti consigliamo di passare al nuovo builder header e footer, che presenta un tantissime nuove funzionalit\u00e0 e offre un'esperienza pi\u00f9 fluida."],"Assets Regenerated!":["Attivit\u00e0 rigenerate!"],"This option will load the font files right away on page load. Preloading Local Fonts can speeds up your website even further.":["Questa opzione carica i file dei font subito dopo il caricamento della pagina. Il pre-caricamento dei font locali pu\u00f2 accelerare ulteriormente il sito web."],"Enable this option to download Google fonts and save them on your server. This can be great for improving speed of your website and to comply with GDPR laws.":["Abilita questa opzione per scaricare i font di Google e salvarli sul tuo server. Pu\u00f2 aiutarti a migliorare la velocit\u00e0 del tuo sito web e per conformarti alle leggi GDPR."],"Successfully saved!":["Salvato con successo!"],"See all Astra Pro Features":["Visualizza tutte le funzionalit\u00e0 di Astra Pro"],"Divider Elements":["Elementi divisori"],"Rate Us":["Valutaci"],"Free vs Pro":["Gratuito vs Pro"],"View All Documentation":["Visualizza tutta la documentazione"],"View Documentation":["Visualizza la documentazione"],"Multiple Button Elements":["Elementi multipli dei pulsanti"],"Multiple HTML Elements":["Elementi HTML multipli"],"Sticky Header Animations":["Animazioni dell'header fisso"],"Shrink When Scroll Up":["Riduci quando l'utente scrolla in basso"],"Sticky When Scroll Up":["In evidenza quando l'utente scrolla in alto"],"Hide Sticky When Scroll Down":["Nascondi elemento in evidenza quando l'utente scrolla in basso"],"Hooks Support to Add Custom Code":["Supporto degli hook per aggiungere codice personalizzato"],"Multiple Page Headers":["Pagina con header multipli"],"Fluid Site Layout":["Layout fluido del sito"],"Max Width Site Layout":["Larghezza massima Layout del sito"],"Full Width Site Layout":["Layout del sito a larghezza piena"],"Limited Features":["Funzionalit\u00e0 limitate"],"Colors and Backgrounds":["Colori e sfondi"],"Sidebar Designing Styles":["Stili di progettazione della barra laterale"],"Page Background Styling":["Stile dello sfondo della pagina"],"CSS File Generation For Speed Optimization":["Generazione di file CSS per l'ottimizzazione della velocit\u00e0"],"Access To Pro Updates":["Accesso agli aggiornamenti Pro"],"We love to hear from you, we would appreciate every single review.":["Ci piace sapere cosa pensi di noi, apprezziamo ogni singola recensione."],"Got a question about the plugin, want to share your awesome project or just say hi? Join our wonderful community!":["Hai domande sul plugin, vuoi condividere il tuo fantastico progetto o semplicemente salutarci? Unisciti alla nostra meravigliosa Community!"],"Join the Community":["Unisciti alla Community"],"Activate Now":["Attiva ora"],"Quick Settings":["Impostazioni rapide"],"Start Customizing":["Inizia la personalizzazione"],"This option only available in Astra Pro.":["Questa opzione \u00e8 disponibile solo su Astra Pro."],"Padded Site Layout":["Layout del sito allungato"],"Upgrade to Astra Pro to get access to the Site Builder, which allow you to create a unique header, footer, 404 pages, and custom content.":["L'aggiornamento ad Astra Pro consente di accedere al Builder del sito, che ti permetto di realizzare header, footer, pagina 404 e contenuti unici e personalizzati."],"Spectra":["Spectra"],"Documentation":["Documentazione"],"Welcome to KB Docs":["Benvenuti in KB Docs"],"Get access to powerful features for painless WordPress designing, without the high costs. With all the time you will save, it\u2019s a product that pays for itself!":["Accedi a potenti funzioni per una progettazione di WordPress semplice, senza costi elevati. Con tutto il tempo che risparmierai, \u00e8 un prodotto che si ripaga da solo!"],"What's New?":["Cosa c'\u00e8 di nuovo?"],"Scroll to Top":["Torna in alto"],"Build Better Websites with Astra Pro":["Realizza siti web migliori con Astra Pro"],"Upgrade Now":["Aggiorna subito"],"Upgrade to Astra Pro":["Passa ad Astra Pro"],"here.":["qui."],"Legacy":["Legacy"],"Design":["Design"],"Preload Local Fonts":["Precarica i font locali"],"Load Google Fonts Locally":["Carica localmente i font di Google"],"Performance":["Prestazioni"],"Click the button to reset the local fonts cache.":["Fai clic sul pulsante per reimpostare la cache dei font locali."],"Flush Local Fonts Cache":["Svuota la cache dei font locali"],"Flush Local Font Files":["Pulisci i file dei font locali"],"Use New Header\/Footer Builder":["Usa il nuov builder per header e footer"],"Go to Customizer":["Vai al personalizzatore"],"Starter Templates":["Starter Templates"],"Easy Digital Downloads":["Easy Digital Downloads"],"LearnDash":["LearnDash"],"Learn More":["Leggi di pi\u00f9"],"White Label":["Etichetta bianca"],"Site Layouts":["Layout Sito"],"Spacing":["Spaziatura"],"Knowledge Base":["Documentazione"],"LifterLMS":["LifterLMS"],"Settings":["Impostazioni"],"Blog":["Blog"],"General":["Generale"],"WooCommerce":["WooCommerce"],"Welcome To %s!":["Ti diamo il benvenuto su %s!"],"Welcome":["Benvenuto"],"Search":["Cerca"],"Typography":["Tipografia"],"Header":["Header"],"Customize":["Personalizza"],"Footer":["Footer"]}},"comment":{"reference":"admin\/assets\/build\/dashboard-app.js"}}